eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Yi Antiw Bible / Yi Ac'aj Testament

Aguacateco Bible

Language: [agu]AguacatecoAguacateco
Title:Yi Antiw Bible / Yi Ac'aj TestamentAguacateco Bible
Abbreviation:aguBIID: AGUNVS or aguBl
Copyright © 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLaguBl_html.zip
ePub 3aguBl.epub
Amazon Kindle EPUBaguBl.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword moduleagu2011eb.zip
Plain text canon only chapter filesaguBl_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLaguBl_vpl.zip
Browser Bible moduleaguBl_browserBible.zip
USFXaguBl_usfx.zip
USFMaguBl_usfm.zip
XeTeXaguBl_xetex.zip

Bible in Aguacateco (GT:agu:Aguacateco)


Yi tcya'j tu yi wuxtx'otx', Ryos ncu' xtxumul tetz le xe'tzbil tzaj.

—Genesis 1:1



Yi Wajcaw, i' pstor wetz. Cha'stzun te qui'c tajwe'n swetz.

—Psalm 23:1



Cha'stzun te, bajx cho'ku' c'ulutxum jak' ca'wl Ryos, nin chibne'u' tane'n yi tetz tajbil. Tz'ak'lok tzun cyakil yi tajwe'n scyeru'.

—Matthew 6:33



“Ya'stzun sbajok na wi'nin na pek' Ryos scye'j cyakil yi e' wunak yi ate' wi munt. Cha'stzun te saje'n ẍchakol yi jun tal ẍutuj Cy'ajl tzone'j. Nin alchok scyetz yil k'uke' c'u'l te yi jun tal ẍutuj Cy'ajl Ryosa'tz, nk'e'tz sotzel wutz sbne', ma na scambaje' yi itz'ajbil yi qui bajsbe'n tetz.

—John 3:16



Ej nin ncha'tz yi o' yi na kalok' Ryos, yi o' yi txa'ij cho' ta'n tan kaxcone'n tetz, elnak katxum tetz yi qui'c jun e'chk takle'n yi na bajij ske'j yi qui'k na ak'on ba'n sketz. Na yi tajbil Ryos i'tz tan tk'ol yi kabanl.

—Romans 8:28


Yi Antiw Bible / Yi Ac'aj Testament

Bible in Aguacateco (GT:agu:Aguacateco)

copyright © 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Aguacateco
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Copyright Information

© 2011-02-18, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.

You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:

Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.

The Bible
in Aguacateco


© 2011-02-18, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2014-04-21

Last updated 2014-04-21